“总体通胀率现在处于目标水平附近，但服务通胀仍有一段距离，”Lane周二在伦敦表示。“尽管如此，通胀向目标水平回归已取得足够进展，足以认为这一货币政策挑战已基本完成。”

斯托克欧洲600指数收涨1.1%，德国DAX指数上涨1.6%。能源类股表现落后，因为油价延续了周一的跌势。瑞银的欧洲航空类股指数上涨6%，为4月以来最大涨幅。易捷航空上涨6.4%，途易集团上涨11%，英国航空母公司IAG SA上涨6.1%。

商品出口增加 211 亿美元至 5390 亿美元，为 2022 年第三季度以来的最高水平，主要由资本 goods（主要是民用飞机、计算机配件、外围设备和零部件）推动。

标题

这些东西为什么能做成这样？尹烨解释到，人类实际上烹饪外化的消化，输血外化的记忆，IT外化的智能，让37万亿个细胞如此地和谐。“我就希望大家记住这句话——与其人类自研，何不道法自然。”